NEWS 最新情報

2016.11.30

【Audience reactions from Nov.26 & Nov.27】(日本語は下記)

American male: I always thought Asians looked the same, but in the film their facial expressions were rich, and I could see that they all looked different.

American male: I learned of the beauty of the town of Taiji, which I did not see in "The Cove".

American male: I am shocked and can not make any comments.

American male: I work in the television industry. This film is longer than the average TV size documentary, but the storytelling and structure is good.

American male: I think it's a film made by the charm of the director.

American male: It made me think about the nationalism of the United States and other countries, as seen in the recent US election.

American male: The film is rich in information. I can imagine a lot of effort went in to research all that material.

American female: Even if it is tradition whaling must be stopped. Slavery was a tradition. I am against dolphin hunting.

Japanese male: The Japanese government is so gutless.

Japanese female: I’ve never had the opportunity to learn about the types and numbers of whales.

Japanese female: I am glad that someone from Japan has finally come out with a statement like this film.

Japanese male: I am from the generation that ate whale meat, but as many countries oppose it, I think whaling should be stopped.

Japanese-American female: I was against whaling, but I now have a slightly different view.

Japanese male: I have been in America for over 40 years, and am often considered to be “Americanized”, but this is not the case. I once thought about writing what I want to say in a book, but was stopped from those around me, who warned me it was dangerous. I want to thank the director for her courage.

【感想:11月26日&11月27日】

アメリカ人男性:アジア人の顔が同じに見えていたが、映画の中で表情が豊かで違いがわかった。
アメリカ人男性:「ザ・コーヴ」では見せてない太地町の美しい街を知った。
アメリカ人男性:ショックでコメントできない。
アメリカ人男性:自分はテレビ業界の人間だが、尺が番組枠より長いが、ストーリーテリングと構成がちゃんとしている。
アメリカ人男性:監督の魅力で出来た映画だね。
アメリカ人男性:先の選挙戦にみられるアメリカや各国のナショナリズムを考えさせられる。
アメリカ人男性:情報が豊富。あれだけの資料を探すのに労力があったと思う。
アメリカ人女性:伝統でも奴隷制のように止めなければならない。イルカ漁は反対。
日本人男性:日本政府は全然ダメ。
日本人女性:鯨の種類や数を知る機会がない。
日本人女性:日本からやっと発信する人が現れて嬉しい。
日本人男性:自分も鯨を食べた世代だが、多くの国が反対するのだから、止めればいい。
日系アメリカ人女性:鯨漁は反対だったが、少し違う見方が出来た。
日本人男性:アメリカに40年以上いるが、アメリカナイズされていると思われ勝ちだがそうではない。自分も言いたいことを本に書こうと思ったがあるが危険と周りから止められた。監督の勇気に感謝する。

←NEWS 最新情報 一覧へ戻る

←トップページへ戻る